Une fenetre ouverte sur ma vie et la vie au Vietnam.
Mến chào Việtnam! Cánh cửa dẫn vào cuộc sống của tôi và của người dân đất Việt...


articles...photos...videos...vos commentaires...liens...

jeudi 20 octobre 2011

un exemple de parcoure du combattant parmi d autres pour valider son permis de conduire au vietnam


Permis de conduire

-  Permis de conduire au Vietnam
-  Les postes diplomatiques et consulaires ne sont pas habilités à délivrer
 de permis de conduire.
 Les ressortissants français désireux de conduire un véhicule
 (voiture ou deux roues),
 qu’ils soient touristes ou résidents, immatriculés ou non, doivent se
 soumettre à la législation vietnamienne.
 Les échanges de permis de conduire français (établis par les préfectures)
 et vietnamiens
 (établis par les Services de la Circulation de chaque province) sont effectués
 sur la base d’une stricte
 réciprocité entre la France et le Vietnam. Les ressortissants des deux pays
 ne sont pas soumis à
des épreuves théoriques ou pratiques.
-  Procédure à suivre pour l’obtention du permis vietnamien
1. Aller retirer un formulaire de demande de changement de permis
 au service de la circulation au
 252 rue Ly Chinh Thang - 3ème arrondissement - HCMV.
2. Après avoir rempli le formulaire, venir au Consulat faire légaliser
 sa signature sur le document
(légalisation payante 9€ ou 18€ si vous n’êtes pas inscrit au registre du poste,
 uniquement en VND)
et apporter 4 photos 3x4cm.
3. Parallèlement faire traduire le permis de conduire au 20 Tran Cao Van - Q.1
 - HCMV.
 Il n’est plus nécessaire de faire certifier conforme une copie de ce permis au
 préalable.
4. Une fois le formulaire signé et la traduction du permis de conduire faite,
 rapporter le tout avec les photos et le passeport au service de la circulation.
Délai de 1 à 2 semaines