Une fenetre ouverte sur ma vie et la vie au Vietnam.
Mến chào Việtnam! Cánh cửa dẫn vào cuộc sống của tôi và của người dân đất Việt...


articles...photos...videos...vos commentaires...liens...

mardi 14 juin 2011

Flying kite adventure tourism in Nha Trang//VOLER A NHA TRANG

A flying kite will be launched during Nha Trang Sea Festival 2011 by the Hon Tam Bien Company to promote adventure tourism.
Flying kite adventure touirsm in Nha Trang.

The kite weighs 216kg and can safely carry 400kg weight at a maximum speed of 80km per hour and an average speed of 45km per hour at a height of 200 meters.
Tourists will have a chance to explore the beauty of Nha Trang bay from the air on a 15-minute ride.
One trip per person will cost VND600, 000 (USD28).
This year, the Nha Trang Sea Festival 2011 themed “Nha Trang-the sea rendezvous” will take place in the coastal city of Nha Trang in Khanh Hoa Province from June 11 to 15.
The festival will include 50 programs such as the Miss Khanh Hoa beauty contest, a street festival, Cau Ngu whale worship festival, bird’s nest festival, a food fair, a photo and painting exhibition, a sculpture camp, High-Quality Vietnamese Goods Fair, a film week and art performances.
The Festival is organized every two years as a regular cultural event and is expected to promote the traditional cultural values and the potential economic, cultural and tourism opportunities of the province.


TRADUCTION

Un  ULM sera lancée au cours de Nha Trang Festival de la mer 2011 par la Société Hon Tam Bien à promouvoir le tourisme d'aventure.

 
Touirsm Flying aventure cerf-volant à Nha Trang.
Le cerf-volant pèse 216 kg et peut transporter en toute sécurité 400 kg de poids à une vitesse maximale de 80km / h et une vitesse moyenne de 45km par heure à une hauteur de 200 mètres.

Les touristes auront la chance d'explorer la beauté de la baie de Nha Trang de l'air sur un trajet de 15 minutes.

Un voyage par personne coûtera VND600, 000 (USD28).

Cette année, le Festival de la mer de Nha Trang 2011 sur le thème "Nha Trang-rendez-vous de la mer" aura lieu dans la ville côtière de Nha Trang dans la province de Khanh Hoa Juin 11 à 15.

Le festival comprendra 50 programmes comme le concours de Miss Khanh beauté Hoa, un festival de rue, Cau Ngu festival culte de baleine, festival nid d'oiseau, une foire alimentaire, une exposition de photos et de peinture, un camp de sculpture, de haute qualité vietnamienne Exposition des marchandises, une semaine du cinéma et des spectacles.

Le Festival est organisé tous les deux ans comme un événement culturel régulier et il est prévu de promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles et le potentiel économique, les possibilités culturelles et touristiques de la province.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire